When a Gain Becomes a Loss